Littérature traduite
-
Lightfall t.1 : la dernière flamme
Tim Probert
- Gallimard bd
- Bandes dessinées hors collection
- 17 March 2021
- 9782075152624
Dans le monde d'Irpa, Béa vit avec son grand-père, un Cochon-Sorcier fabricant de potions et gardien de la Flamme éternelle. Quand il disparaît mystérieusement, la jeune fille doit surmonter son anxiété maladive pour tenter de le retrouver. Sa rencontre avec Cad, un Galdurien aussi enjoué qu'intrépide, pourrait bien changer le cours de son destin.
Aventure, amitié indéfectible, paysages époustouflants et créatures dignes d'Hayao Miyazaki... le début d'une quête initiatique lumineuse et fantastique ! -
Mira t.1 : mes copains, mes copines et l'amour
Sabine Lemire, Rasmus Bregnho
- Casterman jeunesse
- Albums jeunesse en BD
- 4 January 2023
- 9782203256231
"Cher journal,
Depuis que Betty est arrivée dans la classe, Naja, ma meilleure amie, est bizarre...
On dirait qu'elle m'évite parce que je n'ai jamais eu de PETIT AMI. Sauf que moi,
je ne sais même ce que ça veut dire "être amoureuse" !
La seule chose que je sais, c'est qu'avec mon copain de toujours Louis, je me sens bien.
Bisous, Mira"
Entre l'école, les copains, les copines et une maman embarrassante...
ce n'est pas facile toujours d'être une pré-ado ! -
Les missions du GRRRR t.1 : opération 1 : corne de licorne
Scott Magoon
- Albin michel
- 22 March 2023
- 9782226483317
Rencontrez Scratch (tigre à dents de sabre), Martie (pigeon migrateur), Lug (mammouth) et Quito (grenouille empoisonnée). Ils forment l'incroyable Groupe des Rangers à la Rescousse de la teRRe, on les appelle : LE GRRRR !
Lorsque leur patron leur confie enfin leur première grande mission, l'équipe se rend en Sibérie pour récupérer une très ancienne corne de licorne. Grâce à leur équipement d'espionnage high tech, ils se sentent prêts à relever le défi ! Mais un ennemi mystérieux les attend sur place, bien déterminé à les abattre... -
Les Bad Guys t.3 : héros incognito
Aaron Blabey
- Casterman jeunesse
- Mes mini BD souples
- 15 February 2023
- 9782203273641
Après le film à succès sorti en avril 2022, les Bad Guys poursuivent leurs aventures en couleurs !
-
Gaston Grognon : orange stressée
Suzanne Lang, Max Lang
- Casterman jeunesse
- Les albums en BD
- 13 April 2022
- 9782203244177
Comme tous les mercredis, Gaston se lève tôt pour une petite balade tant que la jungle est encore calme. Mais ce matin, son meilleur ami, Bernard le gorille, décide de venir avec lui. Et bientôt, tous les autres animaux l'accompagnent aussi ! Heureusement, Gaston a une orange antistress et une formule magique : On presse, on presse, et on déstresse. Mais ce matin, il la malaxe si fort que... SPROUTCH. Horreur ! L'orange est en bouillie !
-
Les Bad Guys t.1 : vous avez dit méchants ?
Aaron Blabey
- Casterman jeunesse
- Les albums en BD
- 6 April 2022
- 9782203244214
Ces gars-là ne sont pas des méchants... ce sont des BAD GUYS.
Avec de grandes dents, de grosses griffes et un SALE CARACTÈRE.
Ils te font SUPER PEUR et tu as bien raison car ce sont de vrais dingues.
Mais au fond, ils veulent que tu les aimes. Alors ils ont décidé de SAUVER LE MONDE... même si le monde ne leur a rien demandé ! -
USA, 1941. Mariée contre son gré, la jeune Elle Rainier débarque sur l'île de Lyra avec son époux Simon. Cette île sauvage est connue pour ses eaux scintillantes renfermant des pierres précieuses bleutées, gages de fortune pour qui sait les attraper. Mais Elle ne se soucie que de son véritable amour, l'impétueux Gabriel, qu'elle voit en cachette.Cinquante ans plus tard, au crépuscule de sa vie, Elle démêle le fil de ses souvenirs : d'amours perdues en disparitions tragiques, les secrets enfouis remontent à la surface... Par une prose envoûtante, Les étoiles de Lyra nous emporte dans les méandres d'une histoire d'amour tragique.
-
Les Bad Guys t.2 : SOS poulets en detresse
Aaron Blabey
- Casterman jeunesse
- Les albums en BD
- 1 June 2022
- 9782203245617
Tout le monde les prend pour de dangereux criminels alors qu'ils multiplient les bonnes actions. La solution ? Une opération héroïque et spectaculaire : libérer 10 000 poulets injustement enfermés dans la Ferme du Joyeux Poulet. Une ferme de haute sécurité, protégée par une muraille en acier et des alarmes laser.
-
Aweto t.2 : la traversée des steppes
Jun Nie
- Gallimard bd
- Bandes dessinées hors collection
- 18 January 2023
- 9782075084864
Au temps de la dynastie des Tchang, tous les peuples de Chine espèrent mettre la main sur l'aweto céleste, une plante au pouvoir d'immortalité. Xinyue parcourt le désert pour les dénicher. Un jour, un esprit de la terre place le précieux aweto sous sa protection. Il ne faut pas longtemps avant que son frère Qiliu le découvre et cherche à s'en emparer par tous les moyens. Après un terrible affrontement, leurs chemins se séparent... pourtant ils poursuivent un même objectif : remonter le fil de leurs origines.
-
La femme Petit Pois t.1 : la nouvelle vie de Jen
Lucy Knisley
- Gallimard bd
- Bandes dessinées hors collection
- 20 January 2021
- 9782075148566
C'est à contre coeur que Jen vient d'emménager à la campagne, avec sa mère et son nouveau beau-père.
La ville, ses amis, son ancienne vie lui manquent... et, il faut bien l'avouer, les corvées de la Ferme Petit pois ne sont vraiment pas sa tasse de thé ! Sans compter
qu'elle hérite aussi de deux nouvelles « soeurs », dont cette Andy je-sais-tout qui finit de la désorienter.
Autant d'épreuves que Jen devra surmonter pour parvenir à trouver sa place dans une nouvelle vie de famille... -
Sur la route de la soie, au temps de la dynastie tang. Mystérieusement guidés par une nuée d'insectes, Xie-Yue, son frère Qi-Liu et leur mère traquent les awetos, ces précieuses plantes très convoitées, pour les vendre sur le marché. Mais tout comme les seigneurs du pays, les chasseurs espèrent surtout mettre la main sur l'aweto céleste, gage d'immortalité...
-
Les Mapmakers t.2 : les Mapmakers et la montagne enchantée
Cameron Chittock, Amanda Castillo
- Kinaye
- Fresh Kids
- 21 April 2023
- 9782357991774
Être une Mapmaker, pour Alidade, c'est aussi magique et excitant que
ce qu'elle avait imaginé. Avec l'aide de Lewis et Blue, elle est
prête à restaurer la magie en dehors de la Vallée et à découvrir ce
qui est arrivé aux Memris, les gardiens qui ont disparu lorsque les
Manteaux Noirs ont pris le contrôle. Le trio rencontre par hasard
Cado, un jeune garçon qui les mène jusqu'au village caché de la
Montagne et ils apprennent que les Mapmakers et les Memris ne sont
pas aussi populaires qu'ils le pensaient... Les choses empirent lorsque
les Manteaux Noirs font irruption non loin de là, et Alidade réalise
qu'elle manque de temps. Alidade est déterminée à prouver sa
valeur en tant que Mapmaker et à restaurer l'équilibre de la
Montagne... mais à quel prix ? -
New
Mira t.2 : ma vie sur une péniche
Sabine Lemire, Rasmus Bregnho
- Casterman jeunesse
- Albums jeunesse en BD
- 7 June 2023
- 9782203275485
Cher journal, Maman vient de m'annoncer qu'on allait déménager pour habiter... Dans une péniche ! Je vais avoir une nouvelle chambre, une nouvelle vie en fait ! Je suis trop contente.
Bisous, Mira
P.-S. : Ah oui ! Dans quelques jours, je vais aussi rencontrer mon père pour la prmeière fois... C'est bizarre parce que j'ai toujours rêvé de ce moment mais j'ai un peu peur maintenant... Entre l'école, les copains, les copines et une maman embarassante... ce n'est pas facile tous les jours d'être une pré-ado ! -
New
Les Bad Guys t.4 : invasion de chatons zombies
Aaron Blabey
- Casterman jeunesse
- Mes mini BD souples
- 7 June 2023
- 9782203275522
CATASTROPHE ! Les chatons zombies envahissent la planète ! Surtout, ne pas paniquer. NE AS PLEURER. Mais agir vite, car ils avancent, par millions, les crocs aiguisés et les griffes acérées, POUR MASSACRER TOUT CE QUI BOUGE ! Il va falloir faire preuve d'imagination POUR LES VAINCRE... Et ça tombe bien : les BAD GUYS sont sur le coup pour sauver le monde... Rien que ça !
-
Coyote Diggirl n'aime rien tant que flâner et chevaucher son fidèle mustang. Mais il semblerait qu'elle ait à ses trousses un trio de chiens hargneux prêts à l'entraîner dans une équipée sauvage, bien au-delà des plateaux arides du Far West.
-
Les aventures de Huckleberry Finn
Antonio Tettamanti, Lorenzo Mattotti
- Gallimard bd
- Fétiche
- 29 July 2019
- 9782075020183
Après avoir vécu de nombreuses aventures avec Tom Sawyer, Huckleberry Finn s'est constitué un petit pécule qui attire l'attention de son père, une brute avinée. Huck s'enfuit pour éviter le pire, et son chemin croise celui de Jim, esclave en fuite. Tous deux vont descendre le Mississippi du XIXe siècle et leur histoire est un hymne à la liberté.
D'après l'oeuvre de Mark Twain
