« Si je devais donner le nom de tous les ouvrages américains qui promettent d’avoir une longue, même une très longue vie, je dirais sans hésiter La Lettre écarlate, Huckleberry Finn et Le Pays des sapins pointus. » Ces mots de Willa Cather tirés de sa préface de 1925 au livre de Jewett (1re éd. 1896) étonneront sans doute le lectorat français qui connaît mieux, de la cartographie littéraire de la Nouvelle-Angleterre, le Boston de Henry James, le Salem de Hawthorne ou le Walden de Thoreau.
Jewett a ancré ses récits dans son Maine natal, modelant son écriture sur ces « arpents de granite » qu’évoquait avant elle Emily Dickinson. Mais il est un autre « pays » qui s’esquisse dans ces pages écrites à l’aune du féminin et dans les marges critiques d’une nation en passe de devenir un empire. Loin de la carte désuète d’un monde disparu, Le Pays des sapins pointus est un livre frontière qui inquiète la pensée cadastrée, fait bouger les identités et troubles les appartenances.
In the late 1800s, best friends Helen Denis and Kate Lancaster spend a summer in the little seaside village of Deephaven, getting to know its residents. Her much acclaimed powers of description at their peak, Sarah Orne Jewett's classic "Deephaven" is a slow-paced gem, where everyday events become remarkable. The quirky people of the small community come alive in all their specificity through Jewett's characterization, and are guaranteed to stay with the reader for a long time after the book is over.
Please note: This audiobook has been created using AI voice.
The Country of the Pointed Firs was first published in serial form in 1896 in The Atlantic, then later expanded into a novel.
The narrator, like Jewett, is a middleaged female writer. She goes to the fictional coastal town of Dunnet Landing in Maine to find time and space to write. There she meets its residents, including her landlady, Mrs. Almira Todd, a widow and herbalist; she rents the empty schoolhouse as a place to write; and she sails with Mrs. Todd to meet Mrs. Todd's brother and elderly mother. The Country of the Pointed Firs is not so much concerned with plot, but with place-its rhythms, its people and its language. It captures the isolation, community and languishing of a small town.
It is often described as Jewett's finest work, and one of the most influential works of American literary regionalism. Willa Cather considered it one of the most enduring American literary works of all time.
S'il est vrai que le roman soit le reflet des moeurs et que toutes les révolutions qui se produisent dans notre manière de penser et de vivre y trouvent un écho, s'il est vrai que les périodes de secousses violentes, de transformations profondes, aient donné à la littérature d'imagination un élan vigoureux et renouvelé les sources où elle s'inspire, nous aurons dans les dernières années de ce siècle des romans d'une saveur imprévue. La loi sur le divorce, en diminuant le nombre des victimes condamnées sans rémission, en retirant au mariage son caractère définitif, à l'adultère ses excuses et à la séparation la part de périls et de tristesse qu'elle comportait toujours, va suggérer des dénoûments trop faciles peut-être.Fruit d'une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.