Turbulent, menteur, roublard, Tom Sawyer a tout du chenapan, ce qui fait de lui le meilleur ami de ce vaurien de Huckleberry Finn. Une nuit, les deux garnements se rendent au cimetière pour y ensevelir un chat, quand ils assistent à une scène glaçante : le docteur Robinson, Joe l'Indien et le pêcheur Muff Potter sont en train de déterrer un cadavre. Puis une bagarre éclate : Joe l'Indien poignarde le docteur et glisse son couteau dans la main de Potter, inanimé. Terrifiés, Tom et Huck se jurent de garder le secret sur ce qu'ils ont vu. Le lendemain, Muff Potter est accusé de meurtre. Il risque la pendaison. Torturé par sa conscience, Tom Sawyer dénonce l'Indien. Ce dernier parvient à prendre la fuite, non sans avoir juré de se venger...
« Les aventures de Huckleberry Finn » fut publié par Mark Twain à Londres fin 1884 puis à New York au début de 1885. Ce roman fait suite aux Aventures de Tom Sawyer publié en 1876. Le héros est maintenant Huckleberry Finn qui avait refusé les obligations de la vie en société pour continuer sa vie de vagabondage à la fin des Aventures de Tom Sawyer. Notre édition bilingue reprend la version anglaise de l'édition originale de 1885 et la traduction française qui fut faite à l'époque par William-L. Hugues. Le passage de la version française à la version anglaise et réciproquement se fait à l'aide des balises se trouvant entre les paragraphes.
Cette maudite race humaine regroupe cinq textes d'un recueil de courts essais de Mark Twain, écrits à la fin de sa vie, publiés de manière posthume en anglais et encore jamais traduits en français. Tendre satire sur « le complexe de supériorité » de l'homme, cette volée de flèches désopilante sur la tendance anthropo-centrée de l'homme, révèle - s'il en était encore besoin - la causticité irrévérencieuse de cet auteur culte. Avec une préface de Nancy Huston.
Garnement espiègle, Tom Sawyer n'a rien contre l'école, surtout quand on y croise de jolies filles comme Becky Thatcher. Seulement, à choisir, il préfère de loin faire les 400 coups et partir à l'aventure avec son ami Huck le vagabond pour jouer aux pirates ou aux bandits.
Mais un soir, dans un cimetière désert, les deux compères sont les témoins d'un crime bien réel ! Cette expérience va bouleverser leur quotidien, car le terrible Joe l'Indien, avide de vengeance, court toujours...
Volume 1 Les enfants de tante Polly
Tom Sawyer est né sur les rives du fleuve Mississipi. Il a le sens de l'amitié et le goût de la liberté : il marche toujours pieds nus, se débrouille pour faire l'école buissonnière et rejoindre son meilleur ami : Huckleberry Finn, un orphelin vagabond. Espiègle et farceur, il en fait voir de toutes les couleurs à sa tante Polly !
Pourtant, il se prend d'un intérêt soudain pour l'école avec l'arrivée d'une nouvelle élève : la jolie Becky.
Ennuyé par Miss Watson qui veut lui enseigner les bonnes manières et las de la brutalité de son ivrogne de père, le jeune Huckleberry Finn, dit Huck, décide de fuguer à bord d'un radeau sur le fleuve Mississipi. Il est bientôt rejoint par Jim, un esclave en fuite. Les péripéties s'enchaînent jusqu'au jour où le Roi et le Duc, une incorrigible paire d'artistes arnaqueurs, prennent possession de leur embarcation. Après de nombreuses difficultés, Huck et Jim échappent à leurs bourreaux, grâce à l'aide d'une vieille connaissance de Huck, un certain... Tom Sawyer !
Volume 2 A la recherche du trésor
Tom Sawyer est né sur les rives du fleuve Mississipi. Il a le sens de l'amitié et le goût de la liberté : il marche toujours pieds nus, se débrouille pour faire l'école buissonnière afin de rejoindre son meilleur ami : Huck et vivre de supers aventures. Ils adorent jouer aux pirates sur une île du Mississipi !
Le vieux Muff, dont ils sauvent la vie, leur parle d'un fabuleux trésor caché dans la région...
Tom Sawyer and Huckleberry Finn attempts to solve a mysterious murder which takes them onboard a steamboat back to Arkansas, gets them tangled up with diamond thieves and the ghost of a missing burglar. In this burlesque of the immensely popular detective novels of the time Tom and Huck find themselves with Uncle Silas and his family again (see "The Adventures of Huckleberry Finn"). Like the two preceding novels, the story is told using the first person narrative voice of Huck Finn. Mark Twain was greatly inspired by Sir Arthur Conan Doyle's writings and Tom and Huck's relationship is by many compared to that of Sherlock Holmes and Dr. Watson.
Tom Sawyer, Detective is an 1896 novel by Mark Twain. It is the fourth books in the series of Tom Sawyer and Huckleberry Finn: The Adventures of Tom Sawyer (1876), Adventures of Huckleberry Finn (1884), and Tom Sawyer Abroad (1894).
Volume 3 Joe l'indien
Tom Sawyer est né sur les rives du fleuve Mississipi. Il a le sens de l'amitié et le goût de la liberté : il marche toujours pieds nus, se débrouille pour faire l'école buissonnière afin de rejoindre son meilleur ami : Huck et vivre de supers aventures.
Une nuit, alors qu'ils cherchent le trésor, Tom et Huck assistent à un crime. Le vieux Muff est accusé à tort. Seuls Tom et Huck savent que Joe l'indien est le coupable...
Du Nevada à la Californie, de Saint-Louis à San Francisco, À la dure raconte sept années d'aventures burlesques et tumultueuses d'un pied-tendre absolument maladroit, le genre à déclencher un vaste incendie tandis qu'il se prépare juste à dîner au bord d'un lac, ou à être pris dans une tempête de neige et se préparer à y mourir alors qu'il se trouve à quelques mètres d'un refuge. Ode comique à la nature sauvage, livre effervescent, à la fois débridé et d'une maîtrise narrative absolue, voici le Far West du père du roman américain, Mark Twain, le maître de Hemingway et Faulkner, Dos Passos et Steinbeck !
Cette collection a été spécialement conçue pour des jeunes lecteurs de 7 ans, scolarisés en classe de CE1. Elle reprend des grands textes de la littérature pour enfants et adolescents tout en les rendant accessibles à leur niveau de compréhension. Les textes sont adaptés pour être lisibles et compréhensibles par des lecteurs de CE1. De belles illustrations les accompagnent. En fin d'ouvrage, un lexique et des questions de compréhension permettent de vérifier que l'enfant a bien saisi ce qu'il a lu.
L'insolence de Mark Twain (1835-1910) c'est celle de la jeunesse. Jeunesse d'une nation, jeunesse d'une langue qu'il aide à forger, jeunesse d'une culture qui conquiert son indépendance. Ce recueil, composé des textes « Comment raconter une histoire drôle », « Le moment crucial de ma vie », les « Journaux d'Adam » et « d'Ève », témoigne de l'expérience d'écriture de Twain avec toute son intelligence et son humour si caractéristique. L'auteur y dépeint ce monde de l'enfance où la langue s'invente et où Twain devient Twain. Ces textes courts, d'un humour mordant, forment une introduction originale à l'oeuvre de Mark Twain et tracent le portrait d'une Amérique en train de naître où tout est encore possible.
An imaginative, clever, and mischievous boy named Tom Sawyer and his friend Huckleberry Finn witness a murder in a graveyard and Tom is forced to testify against the murderer, Injun Joe. Injun Joe escapes and when Tom and his crush Becky Thatcher meet him in a dark cave their hope of escape diminishes...
The Adventures of Tom Sawyer is a very well known and popular coming of age story concerning the American youth. Originally a commercial failure, the book ended up being the best selling of any of Twain's works during his lifetime. Although The Adventures of Tom Sawyer is sometimes overshadowed by its sequel, Adventures of Huckleberry Finn, the book is considered a masterpiece of American literature, and was one of the first novels to be written on a typewriter.
Mark Twain was greatly inspired by Sir Arthur Conan Doyle's writings and Tom and Huck's relationship is by many compared to that of Sherlock Holmes and Dr. Watson.
The Adventures of Tom Sawyer is an 1876 novel by Mark Twain. It is the first book in the series of Tom Sawyer and Huckleberry Finn: The Adventures of Tom Sawyer (1876), Adventures of Huckleberry Finn (1884), Tom Sawyer Abroad (1894) and Tom Sawyer, Detective (1896).
À Londres, vers le milieu du XVIe siècle, le jeune Édouard, Prince de Galles et fils d'Henry VIII, âgé d'une douzaine d'années, aimerait échapper à l'étiquette de la Cour et s'amuser au-dehors avec des enfants de son âge. Dans le même temps, Tom Canty, gamin pauvre des rues, rêve d'échapper à sa condition. Le destin fait se rencontrer les deux enfants qui, profitant d'une ressemblance frappante, s'échangent leurs 'rôles' respectifs, non sans risques, car le Comte d'Hertford complote contre le Trône : il tente de faire assassiner le Prince à la faveur de son escapade et de prendre Tom, devenu Édouard, sous sa coupe. L'intervention d'un mercenaire, Miles Hendon, permet de faire échouer cette conspiration.
Le privilège de la tombe. Son occupant possède un privilège que n'exerce aucune personne vivante : la liberté de parole. Non pas que l'homme vivant en soit dépourvu, mais dans la mesure où il le possède qu'à titre formel et qu'il estime avoir mieux à faire que de s'en servir, il ne paraît pas sérieux de considérer qu'il est réellement en sa possession. En tant que privilège actif, il peut être rangé à côté de celui de commettre un meurtre : nous pouvons l'exercer si nous acceptons d'en assumer les conséquences. Le meurtre est interdit en théorie comme en pratique ; la liberté de parole est autorisée en théorie mais interdite en pratique. Le meurtre est parfois puni, la liberté de parole toujours - quand elle est perpétrée. Mark Twain Mark Twain (1835-1910) est un satiriste hors pair. Un siècle après sa disparition, il n'a rien perdu de sa vivacité et de sa tonicité.
Join the mischievous Huck Finn and his runaway slave friend, Jim, on a daring escapade down the Mississippi River. Fleeing their troubled pasts, they encounter a world of danger and excitement, meeting eccentric characters and facing moral dilemmas along the way. This timeless coming-of-age tale explores friendship, freedom, and the complexities of society, with humor and heartwarming moments throughout. Follow Huck's thrilling journey as he learns the true meaning of compassion and courage, making "Adventures of Huckleberry Finn" a captivating and enduring classic that captures the spirit of America's river-bound adventures.
ABOUT THE AUTHOR
Mark Twain, born Samuel Langhorne Clemens, was an American writer born on November 30, 1835, in Florida, Missouri, and passed away on April 21, 1910, in Redding, Connecticut. He is known to be one of the greatest writers in American literature and a pioneer of realistic fiction.
Twain spent much of his youth along the Mississippi River, which deeply influenced his work. His love for travel and adventure shines through his writings, which are often infused with humor and satire. He is famous for his novels "The Adventures of Tom Sawyer" (1876) and "The Adventures of Huckleberry Finn" (1884), considered masterpieces of American literature.
Throughout his life, Twain worked in various occupations, including being an apprentice printer, a steamboat pilot on the Mississippi, and a miner. These experiences provided him with a wealth of material for his stories and helped shape his unique writing style.
Twain was also a fervent social and political critic. He spoke out against slavery, imperialism, and social injustice, using his writing talent to expose the hypocrisies of his era's society.
Throughout his career, Mark Twain wrote numerous articles, essays, and novels that enjoyed immense success. His writings have been translated into many languages and continue to be read and appreciated to this day. Mark Twain is considered one of the most influential writers in the history of American literature, and his literary legacy endures even today.
When Huckleberry Finn (Huck) runs away from his abusive father with his companion, the runaway slave Jim, he begins a long and frequently interrupted expedition down the Mississippi River on a raft. During the journey Huck encounters a variety of characters through whom the book outstandingly portrays almost every social class living on or along the river. As a result of these experiences, Huck overcomes conventional racial prejudices and learns to respect and love Jim. The book is dotted throughout with idyllic descriptions of the river and the surrounding forests, and Huck's good nature and unconscious humour shines through the pages. Through adventure after adventure runs a thread of human cruelty, which shows itself both in the acts of individuals and in their unthinking acceptance of such institutions as slavery. The natural goodness of Huck is continually contrasted with the effects of a corrupt society.
Mark Twain was greatly inspired by Sir Arthur Conan Doyle's writings and Tom and Huck's relationship is by many compared to that of Sherlock Holmes and Dr. Watson.
The Adventures of Huckleberry Finn (1884) is the second book in the series of Tom Sawyer and Huckleberry Finn: The Adventures of Tom Sawyer (1876), The Adventures of Huckleberry Finn (1884), Tom Sawyer Abroad (1894) and Tom Sawyer, Detective (1896).
Tour à tour typographe, pilote sur le Mississippi, chercheur d'or, journaliste et conférencier, l'écrivain Mark Twain (1835-1910) -; également inventeur -; était fasciné par les nouvelles techniques. Il s'essaie ici au périlleux apprentissage de la bicyclette, découvre les propriétés explosives des paratonnerres et lutte avec une machine à écrire dont les défauts semblent l'emporter sur les qualités. Curieux et maladroit, incorrigible et tenace, l'auteur de Huckleberry Finn livre ici, avec l'humour qui l'a rendu célèbre, un aperçu réjouissant des affres d'un pionnier face aux grandes inventions de son temps.
Rien n'arrête le révérend Smiley quand il s'agit de parier. Il parie sur les courses d'animaux - chiens, coqs, chats ou chevaux - et même sur la mort des à venir des uns et des autres.
On dit qu'un jour, il éleva dans son arrière-cour une grenouille, lui apprit à sauter comme aucune ne sautait, puis la transporta dans une boîte dans toute la ville, décidé à parier et gagner...
Il s'agit du tout premier conte de Mark Twain, celui-là même par lequel il acquit une reconnaissance nationale et un nom d'exception dans la littérature américaine. James Russell Lowell lui-même qualifia le texte de « plus beau morceau d'humour écrit en Amérique ».
Mark Twain (1835-1910) est le nom de plume de Samuel Langhorne Clemens, écrivain, essayiste et humoriste américain. Il devient imprimeur suite au décès de son père puis exerce le métier de journaliste, qui le mène à voyager en Europe en tant que correspondant de presse. Son enfance au Missouri a grandement influencé ses oeuvres, des classiques de la littérature de jeunesse. Ses histoires ont été adaptées de nombreuses fois, avec par exemple le film « Les Aventures de Huckleberry Finn » (1994), avec Elijah Wood, et l'animation Disney « Le Prince et le Pauvre » (1990).
Un détective amateur, Archy Stillmann, possède l'incroyable don de détecter les objets grâce à un flair hors norme. À bien des égards, il surpasse Sherlock Holmes : alors que tout deux sont impliqués dans la résolution d'un crime, Archy contredit l'enquêteur britannique sur ses démonstrations et conclusions... (« Plus fort que Sherlock Holmes »)
Un train se retrouve coincé en pleine tempête de neige et au beau milieu de nulle part. Les voyageurs, glacés jusqu'aux os et peu à peu affamés, décident de goûter à la chair humaine... (« Cannibalisme en voyage »)
Voici là un recueil de sept nouvelles policières dans lesquelles Mark Twain s'amuse à dépoussiérer les clichés des romans populaires, et à rendre le genre plus vivant qu'il ne l'a jamais été.
Mark Twain (1835-1910) est le nom de plume de Samuel Langhorne Clemens, écrivain, essayiste et humoriste américain. Il devient imprimeur suite au décès de son père puis exerce le métier de journaliste, qui le mène à voyager en Europe en tant que correspondant de presse. Son enfance au Missouri a grandement influencé ses oeuvres, des classiques de la littérature de jeunesse. Ses histoires ont été adaptées de nombreuses fois, avec par exemple le film « Les Aventures de Huckleberry Finn » (1994), avec Elijah Wood, et l'animation Disney « Le Prince et le Pauvre » (1990).
`The Stolen White Elephant' is a funny and satirical short story, following the investigations of Inspector Blunt when a pale pachyderm is stolen.
Gifted from a king to a queen, the ship carrying the eponymous elephant stops at a harbour in New Jersey and goes missing.
In this tale, Twain expertly parodies police investigative procedures, as forces fail to share information and a horribly expensive manhunt - or should that be `elephant-hunt' - is launched.
A laugh-out-loud read from the pen of one of the masters, `The Stolen White Elephant' is sure to delight readers familiar with Twain's body of work.
Mark Twain is the pseudonym of Samuel Langhorne Clemens, (1835-1910). He was an American humourist, lecturer, journalist, and novelist who acquired international fame for his adventure stories of boyhood, especially 'The Adventures of Tom Sawyer' and 'The Adventures of Huckleberry Finn'.
Twain transcended the apparent limitations of his origins to become a popular public figure and one of America's most beloved writers.
So many of Mark Twain's stories have been made into films that it is impossible to name them all. The most popular ones are "The Adventures of Huck Finn" (1993), starring Elijah Wood, "Tom Sawyer" (1973), starring Jodie Foster, and "The Prince and the Pauper" (1990), produced by Walt Disney animation.
« Au milieu des 400 ans de la mort de Shakespeare, une voix dissonante, passionnante se fait entendre. Mark Twain (1835-1910), papa de Tom Sawyer, s'interroge sur la paternité des pièces du dramaturge (...) Outre la controverse, nourrie d'arguments malins, ce livre vaut pour son style mordant et drôle ». - Parisien Magazine
« Un texte polémique, discutable mais argumenté, teinté d'une irrésistible drôlerie, en particulier quand l'auteur de Tom Sawyer s'attaque à la bardolatry entretenue par les "stradfodolâtres" incapables du moindre esprit critique envers leur maître de vie et de pensée » - Figaro Magazine
Mark Twain reprend la controverse autour de la paternité des pièces de Shakespeare. Le véritable auteur en serait l'érudit Francis Bacon (1561-1626). Au-delà de la controverse, Shakespeare or not Shakespare est un véritable exercice de style : Mark Twain mêle habilement humour et polémique dans la continuité de la tradition satirique. Cet essai de Mark Twain n'avait encore jamais été traduit en langue française.
Auteur de Henry David Thoreau, Le Célibataire de la nature (Fayard), Thierry Gillyboeuf est le traducteur du Journal d'Henry David Thoreau (Finitude), ainsi que de livres de Rudyard Kipling et Herman Melville.
Tom Canty is poor boy who has always dreamed of a better life. One day he meets the Prince of Wales, Edward Tudor. In his excitement the boy comes too close to the prince and almost gets beaten up by the guards. However, Edwards saves the boy and invites him to his chamber. After getting to know each other, they decide to switch their places for some days. The prince dresses as the poor boy and goes on the street, while Tom remains in the castle. Edward, however, does not know what awaits him on these dangerous streets.
Why did the prince save the poor boy? What is the reason for them to switch places? What do they want to achieve with this experiment? How will prince Edward deal with all the obstacles he is going to face? Will the two boys go back to their real lives?
Find all the answers in Mark Twain's novel "The Prince and the Pauper", published in 1881.
