Atlas du français de nos régions

À propos

A priori, partout en France, mais aussi dans les régions francophones de Belgique et de Suisse, on parle une seule et même langue  : le français. Pourtant, quand on y regarde de plus près, on se rend compte que mots, prononciations et tournures peuvent énormément varier d'une région à l'autre  ! Quoi de plus déroutant pour un Alsacien en vacances à Toulouse que de devoir demander une chocolatine à la boulangerie pour obtenir ce que lui appelle un petit pain et qu'ailleurs, on nomme le plus souvent pain au chocolat  ? Mathieu Avanzi a mené l'enquête afin de cartographier tous ces particularismes dans un Atlas du français de nos régions unique en son genre et riche de plus d'une centaine de cartes. Grâce à lui, des dizaines de mots typiquement régionaux tels que bouiner, drache, schlouk, schlaguée, escoube, ramassette ou signofile n'auront plus de secrets pour vous.

Customer reviews

General opinion

(Cet ouvrage n'a pas encore d'avis)

Donnez votre avis

(De "Peu d'intérêt" à "Excellent")

Categories : Sciences humaines & sociales > Lettres et langues > Lettres > Langue française

  • EAN

    9782200621858

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    160 Pages

  • Copy

    Authorized with restriction

  • Copy count

    32

  • Print

    Authorized with restriction

  • Print count

    160

  • Share

    Authorized with restriction

  • Share count

    6 devices

  • Poids

    27 003 Ko

  • Distributeur

    Numilog

  • Support principal

    ebook (pdf)

Mathieu Avanzi

Titulaire d'un doctorat double (Lettres et littérature - Sciences du langage et phonétiques), Mathieu Avanzi poursuit des études en géographie linguistique du français. Il est notamment l'un des auteurs des cartes et articles du groupe de recherche « Français de nos régions », qui s'intéresse au français de la francophonie.

empty